Postagens

Mostrando postagens de Setembro, 2019

Como Desenvolver a Leitura de Livros em Inglês

Imagem
Imagine seu cérebro rodando a mil por hora totalmente em inglês.

Você envolvido na história, imaginando ela acontecendo dentro da sua mente. A descrição dos fatos, dos ambientes, a narração, os personagens conversando em inglês, e tudo isto simultaneamente enquanto você lê e assimila um livro em inglês.

Imagine você se emocionando com a história, curtindo, rindo, se entusiasmando, ao ponto que, o fato do livro ser em inglês é apenas mero detalhe. Porque o que importa mesmo é o conteúdo do que está lendo, a curiosidade de saber o final é o que te move a seguir em frente...

Então neste momento você se lembra que também está treinando e melhorando ainda mais a sua habilidade no inglês, mas desta vez tem algo de diferente, você faz isto enquanto se diverte, se emociona, ou se surpreende com o seu livro.


Dentre todos os benefícios que existem em ler livros em inglês, um deles é meu preferido:

"Ler livros em inglês ajuda você a atingir a fluência na língua mais rápido do que nunca.&qu…

Adultos são realmente melhores aprendizes de idiomas do que crianças.

Imagem
Ao contrário de séculos de superstição, na verdade os adultos são realmente melhores aprendizes de idiomas do que crianças. 
O equívoco mais comum do tipo "eu desisto" é quando alguém fala: "Eu sou muito velho para me tornar fluente.."
Fico feliz em ser portador de boas notícias e dizer que pesquisas confirmaram que adultos, na verdade, aprendem melhor o idioma do que as crianças. Este estudo da Universidade de Haifa em Israel, descobriu que, os adultos mostram uma intuição por regras gramaticais inexplicáveis ​​muito melhor do que seus colegas mais jovens.  Além disso, nenhum estudo demonstrou correlação direta entre habilidade reduzida de aquisição de linguagem e aumento da idade. No entanto, existe sim uma tendência geral de queda na aquisição da linguagem em adultos, que depende mais de fatores ambientais que podem ser alterados (por exemplo, longas horas de trabalho que diminuem o tempo de estudo).

Algo que meu amigo Khatzumoto (alljapaneseallthetime.com) disse um…

Interaja no idioma diariamente sem viajar.

Imagem
Um motivo (ou desculpa, dependendo de como você vê) que as pessoas citam por não aprender outros idiomas é que não podem visitar um país em que é o idioma nativo é falado. Sem tempo, sem dinheiro, etc.


Não é garantido o fato de estar morando em um outro país, que você aprenderá a língua deles. Conheci muitos ​​expatriados que viveram no Brasil por anos sem aprender Português. Viver no exterior e estar imerso no idioma local não é a mesma coisa. Depende muito das suas interações, ou seja, se você se expões ao idioma.

Se você mora no exterior, mas na maior parte interage apenas com pessoas próximas que falam a sua língua, seu progresso será pequeno ou quase nulo.

É inegável que a imersão faz total diferença quando se está aprendendo uma outra língua, então, se precisamos ouvir e usar o idioma de forma consistente para estar imerso, a imersão virtual funciona? É eficaz?

Claro que sim!!!!

A tecnologia torna possível a imersão chegar até você e nem precisa comprar uma passagem de avião.


Pa…

A linguagem é uma habilidade, não um conhecimento,

Imagem
A linguagem é uma habilidade, não um conhecimento, por isso para falar bem e alcançar a fluência num outro idioma, é preciso muito, mas muito treinamento. O fato é que, o conhecimento de regras e teorias gramaticais não qualificam ninguém a falar uma língua, de jeito nenhum.



Mas qual a diferença entre habilidade e conhecimento?


Imagine que você queira aprender algo que requer uma habilidade, como por exemplo, dirigir um carro ou tocar violão.
Então você consome e aprende durante meses todo o conhecimento que existe a respeito destes dois assuntos. Depois de um tempo, você adquire o conhecimento necessário para dirigir um carro, ou tocar violão, porém nunca se sentou num carro para dirigir ou pegou num violão para tocar, ou seja, não houve o treinamento.
Então te pergunto, apesar de ter o conhecimento necessário para fazer as duas coisas, você realmente sabe como dirigir ou tocar violão, porque somente leu a respeito?
Mas é claro que não! Porque qualquer coisa que requer habilidade, …